Zabawa
Translatory

Wyjazdy incentive (9)Wielu uczniów szkół podstawowych i gimnazjów chciałoby posiadać w swoim komputerze taki program który by dokładnie i bez popełniania błędów tłumaczył teksty na wszystkie języki jakich się uczą. Oczywiście na rynku jest dużo programów tłumaczących, jednak nie ma idealnego który by potrafił dobrze przetłumaczyć cały tekst. Tak zwane translatory to nie wielki programy które w swoim działaniu opierają się na korzystaniu ze słownika. Jest kilka rodzajów programów zwanych translatorami. Najpopularniejsze są te które dosłownie tłumaczą każde zdanie. Jest również wiele programów tłumaczach które działają na zasadzie bazy danych. Oznacza to, że twórca tego programu wprowadza ciągle rożne teksty z dokładnym ich tłumaczeniem. Program intuicyjnie poszukuje w tekście do tłumaczenie przykładów z jego bazy danych. Oczywiście nie wszystkie zdania potrafi przetłumaczyć, więc taki program też nie jest idealny. Na razie język jest zbyt obszernym polem do popisu dla takich programów i trudno jest opierać swoje wszystkie prace na tłumaczeniu z takich programów.

Podobne wpisy:

About the author

Podobne teksty: